Proclamation n° 01/P.CC/05 du 27 Chaâbane 1426 correspondant au 1 er octobre 2005 relative aux résultats du référendum du 29 septembre 2005 sur la Charte pour la paix et la réconciliation nationale.

 

Le Conseil constitutionnel,

•  Vu la Constitution , notamment en son article 163 alinéa 2 ;

•  Vu l'ordonnance n°97-07 du 27 Chaoual 1417 correspondant au 06 mars 1997, modifiée et complétée, portant loi organique relative au régime électoral, notamment en ses articles 168 à 171 ;

•  Vu le règlement du 25 Rabie El - Aouel 1421 correspondant au 28 Juin 2000, fixant les procédures de fonctionnement du Conseil constitutionnel, notamment en ses articles 44 à 48 ;

•  Vu le décret présidentiel n°05 -278 du 9 Rajab 1426 correspondant au 14 août 2005 portant convocation du corps électoral pour le référendum du jeudi 29 septembre 2005 relatif à la réconciliation nationale ;

•  Vu le décret exécutif n° 99-178 du 21 Rabie Ethani 1420 correspondant au 03 août 1999 fixant les modalités d'application des dispositions de l'article 166 de l'ordonnance n° 97-07 du 27 Chaoual 1417 correspondant au 06 mars 1997 portant loi organique relative au régime électoral  ;

•  Vu le décret exécutif n° 05 - 268 du 11 Rajab 1426 correspondant au 16 août 2005 fixant le libellé et les caractéristiques techniques du bulletin de vote à utiliser pour le référendum relatif à la réconciliation nationale, notamment en son article 2 ;

•  Vu le décret exécutif n° 99 - 204 du 12 Joumada El Oula 1420 correspondant au 24 août 1999 fixant les conditions et modalités de vote des citoyens algériens résidant à l'étranger pour le référendum ;

•  Vu l'arrêté du 11 Rajab 1426 correspondant au 16 août 2005 relatif aux caractéristiques techniques du bulletin de vote à utiliser pour le référendum relatif à la réconciliation nationale ;

•  Vu l'arrêté du 15 Rajab 1426 correspondant au 20 août 2005 portant désignation des magistrats présidents des commissions électorales des wilayas et de la commission électorale chargée de centraliser les résultats de vote des citoyens algériens résidant à l'étranger pour le référendum relatif à la réconciliation nationale ;

•  Vu l'arrêté interministériel du 22 Rajab 1426 correspondant au 27 août 2005 autorisant les chefs de postes diplomatiques et consulaires à avancer la date d'ouverture du scrutin relatif au référendum du jeudi 29 septembre 2005 ;

•  Vu l'arrêté interministériel du 8 Chaâbane 1426 correspondant au 12 septembre 2005, portant désignation des membres de la commission électorale chargée de centraliser les résultats du vote des

•  citoyens algériens résidant à l'étranger pour le référendum du jeudi 29 septembre 2005 relatif à la réconciliation nationale ;

•  Après examen des procès- verbaux établis par les commissions électorales des wilayas et de la commission électorale chargée de centraliser les résultats de vote des citoyens algériens résidant à l'étranger ;

Les membres rapporteurs entendus ;

•  Considérant que le Conseil constitutionnel n'a été saisi d'aucune réclamation, ni recours sur la régularité des opérations de vote ;

•  Considérant qu'après avoir opéré les rectifications d'erreurs matérielles et procédé aux redressements qu'il a jugé nécessaires, les résultats du scrutin sont arrêtés conformément au tableau joint en annexe ;

En conséquence ;

Proclame : 

Les résultats du référendum relatif à «  La Charte pour la paix et la réconciliation nationale  », soumise au peuple algérien le 25 Chaâbane 1426 correspondant au 29 septembre 2005, sont arrêtés comme suit :

•  Electeurs inscrits : 18.313.594

•  Electeurs votants : 14.606.344

•  Electeurs abstenus : 3.707.250

•  Taux de participation : 79,76 %

•  Bulletins nuls : 171.231

•  Suffrages exprimés : 14.435.113

•  Votants « OUI » : 14.057.371 ce qui correspond à 97,38 %

•  Votants « NON » : 377.748 ce qui correspond à 2,62 %.

La présente proclamation sera publiée au Journal Officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Ainsi en a-t-il été délibéré par le Conseil constitutionnel dans ses séances du 26 et 27 Chaâbane 1426 correspondant aux 30 septembre et 1 er octobre 2005.

 

Le Président du Conseil constitutionnel

Boualem BESSAIH

 

Les membres du Conseil constitutionnel

•  Moussa LARABA

•  Mohamed HABCHI

•  Nadhir ZERIBI

•  Dine BENDJEBARA

•  Mohamed FADENE

•  Tayeb FERAHI

•  Farida LAROUSSI née BENZOUA

•  Khaled DHINA

 

Tableau comportant les résultats du référendum du 29 Septembre 2005 sur

la charte pour la paix et la réconciliation nationale    

code

Wilaya/Citoyens résidents à l'étranger

Electeurs

Taux Part

Bulletins nuls

Suffrages Exprimés

"Oui"

"Non"

Inscrits

Votants

Abstenus

Nombre

Taux

Nombre

Taux

1

ADRAR

136233

133966

2267

98,34%

421

133545

133274

99,80%

271

0,20%

2

CHLEF

533728

487862

45866

91,41%

4745

483117

478861

99,12%

4256

0,88%

3

LAGHOUAT

174228

155114

19114

89,03%

448

154666

153699

99,37%

967

0,63%

4

OUM EL BOUAGHI

314675

270483

44192

85,96%

1687

268796

263478

98,02%

5318

1,98%

5

BATNA

516995

486599

30396

94,12%

3320

483279

481487

99,63%

1792

0,37%

6

BEJAIA

418976

48304

370672

11,53%

2722

45582

39261

86,13%

6321

13,87%

7

BISKRA

331239

308702

22537

93,20%

639

308063

303046

98,37%

5017

1,63%

8

BECHAR

138700

93211

45489

67,20%

1478

91733

90032

98,15%

1701

1,85%

9

BLIDA

564546

465312

99234

82,42%

9745

455567

435648

95,63%

19919

4,37%

10

BOUIRA

393855

282880

110975

71,82%

3200

279680

273315

97,72%

6365

2,28%

11

TAMENGHASSET

62409

53714

8695

86,07%

98

53616

53445

99,68%

171

0,32%

12

TEBESSA

347862

340141

7721

97,78%

1252

338889

337548

99,60%

1341

0,40%

13

TLEMCEN

554973

518199

36774

93,37%

2957

515242

503877

97,79%

11365

2,21%

14

TIARET

426206

413406

12800

97,00%

2707

410699

408402

99,44%

2297

0,56%

15

TIZI-OUZOU

552498

63593

488905

11,51%

2576

61017

53636

87,90%

7381

12,10%

16

ALGER

1675047

1202586

472461

71,79%

23983

1178603

1117180

94,79%

61423

5,21%

17

DJELFA

380255

370297

9958

97,38%

570

369727

368893

99,77%

834

0,23%

18

JIJEL

298917

272056

26861

91,01%

1298

270758

266262

98,34%

4496

1,66%

19

SETIF

754002

681403

72599

90,37%

5587

675816

659831

97,63%

15985

2,37%

20

SAIDA

187941

181393

6548

96,52%

259

181134

180297

99,54%

837

0,46%

21

SKIKDA

480868

398491

82377

82,87%

7051

391440

374167

95,59%

17273

4,41%

22

SIDI BELABBES

368271

357982

10289

97,21%

2202

355780

352364

99,04%

3416

0,96%

23

ANNABA

365373

328801

36572

89,99%

10622

318179

291273

91,54%

26906

8,46%

24

GUELMA

301972

245516

56456

81,30%

4665

240851

230566

95,73%

10286

4,27%

25

CONSTANTINE

520012

385322

134690

74,10%

5390

379932

354210

93,23%

25722

6,77%

26

MEDEA

434725

392436

42289

90,27%

4004

388432

381526

98,22%

6906

1,78%

27

MOSTAGANEM

378941

295323

83618

77,93%

4466

290857

283498

97,47%

7359

2,53%

28

M'SILA

441748

407045

34703

92,14%

1392

405653

402708

99,27%

2945

0,73%

29

MASCARA

419103

363567

55536

86,75%

5357

358210

346860

96,83%

11355

3,17%

30

OUARGLA

199959

168348

31611

84,19%

1144

167204

165610

99,05%

1594

0,95%

31

ORAN

847984

537677

310307

63,41%

14374

523303

490995

93,83%

32308

6,17%

32

EL BAYADH

129901

122159

7742

94,04%

1582

120577

119154

98,82%

1423

1,18%

33

ILLIZI

18550

17379

1171

93,69%

62

17317

17214

99,41%

103

0,59%

34

BORDJ BOUARRERIDJ

321431

288199

33232

89,66%

5328

282871

278817

98,57%

4054

1,43%

35

BOUMERDES

375643

305282

70361

81,27%

4403

300879

290763

96,64%

10116

3,36%

36

EL TARAF

235957

229401

6556

97,22%

687

228714

226877

99,20%

1837

0,80%

37

TINDOUF

19681

15687

3994

79,71%

164

15523

15197

97,90%

326

2,10%

38

TISSEMSILT

141381

132460

8921

93,69%

459

132001

130677

99,00%

1324

1,00%

39

EL OUED

238311

209522

28789

87,92%

775

208747

207275

99,29%

1472

0,71%

40

KHENCHELA

180010

177288

2722

98,49%

92

177196

177101

99,95%

95

0,05%

41

SOUK AHRAS

253123

237643

15480

93,88%

1430

236213

233085

98,68%

3128

1,32%

42

TIPAZA

349301

274706

74595

78,64%

9075

265631

252594

95,09%

13037

4,91%

43

MILA

400418

388764

11654

97,09%

1510

387254

383393

99,00%

3861

1,00%

44

AIN DEFLA

389620

377129

12491

96,79%

2642

374487

370163

98,85%

4324

1,15%

45

NÂAMA

96847

94125

2722

97,19%

435

93690

93129

99,40%

561

0,60%

46

AIN TEMOUCHENT

232662

215810

16852

92,76%

3089

212721

206763

97,20%

5958

2,80%

47

GHARDAIA

169234

159729

9505

94,38%

755

158974

157753

99,23%

1221

0,77%

48

RELIZANE

335556

326808

8748

97,39%

2894

323914

321701

99,32%

2213

0,68%

 

Citoyens résidents à l'étranger

903727

324524

579203

35,91%

5490

319034

300466

94,18%

18568

5,82%

Total

18313594

14606344

3707250

79,76%

171231

14435113

14057371

97,38%

377748

2,62%

 

 

 

Tableau comportant les résultats du référendum du 29 Septembre 2005 sur

la charte pour la paix et la réconciliation nationale    

code

Wilaya/Citoyens résidents à l'étranger

Electeurs

Taux Part

Bulletins nuls

Suffrages Exprimés

"Oui"

"Non"

Inscrits

Votants

Abstenus

Nombre

Taux

Nombre

Taux

1

ADRAR

136233

133966

2267

98,34%

421

133545

133274

99,80%

271

0,20%

2

CHLEF

533728

487862

45866

91,41%

4745

483117

478861

99,12%

4256

0,88%

3

LAGHOUAT

174228

155114

19114

89,03%

448

154666

153699

99,37%

967

0,63%

4

OUM EL BOUAGHI

314675

270483

44192

85,96%

1687

268796

263478

98,02%

5318

1,98%

5

BATNA

516995

486599

30396

94,12%

3320

483279

481487

99,63%

1792

0,37%

6

BEJAIA

418976

48304

370672

11,53%

2722

45582

39261

86,13%

6321

13,87%

7

BISKRA

331239

308702

22537

93,20%

639

308063

303046

98,37%

5017

1,63%

8

BECHAR

138700

93211

45489

67,20%

1478

91733

90032

98,15%

1701

1,85%

9

BLIDA

564546

465312

99234

82,42%

9745

455567

435648

95,63%

19919

4,37%

10

BOUIRA

393855

282880

110975

71,82%

3200

279680

273315

97,72%

6365

2,28%

11

TAMENGHASSET

62409

53714

8695

86,07%

98

53616

53445

99,68%

171

0,32%

12

TEBESSA

347862

340141

7721

97,78%

1252

338889

337548

99,60%

1341

0,40%

13

TLEMCEN

554973

518199

36774

93,37%

2957

515242

503877

97,79%

11365

2,21%

14

TIARET

426206

413406

12800

97,00%

2707

410699

408402

99,44%

2297

0,56%

15

TIZI-OUZOU

552498

63593

488905

11,51%

2576

61017

53636

87,90%

7381

12,10%

16

ALGER

1675047

1202586

472461

71,79%

23983

1178603

1117180

94,79%

61423

5,21%

17

DJELFA

380255

370297

9958

97,38%

570

369727

368893

99,77%

834

0,23%

18

JIJEL

298917

272056

26861

91,01%

1298

270758

266262

98,34%

4496

1,66%

19

SETIF

754002

681403

72599

90,37%

5587

675816

659831

97,63%

15985

2,37%

20

SAIDA

187941

181393

6548

96,52%

259

181134

180297

99,54%

837

0,46%

21

SKIKDA

480868

398491

82377

82,87%

7051

391440

374167

95,59%

17273

4,41%

22

SIDI BELABBES

368271

357982

10289

97,21%

2202

355780

352364

99,04%

3416

0,96%

23

ANNABA

365373

328801

36572

89,99%

10622

318179

291273

91,54%

26906

8,46%

24

GUELMA

301972

245516

56456

81,30%

4665

240851

230566

95,73%

10286

4,27%

25

CONSTANTINE

520012

385322

134690

74,10%

5390

379932

354210

93,23%

25722

6,77%

26

MEDEA

434725

392436

42289

90,27%

4004

388432

381526

98,22%

6906

1,78%

27

MOSTAGANEM

378941

295323

83618

77,93%

4466

290857

283498

97,47%

7359

2,53%

28

M'SILA

441748

407045

34703

92,14%

1392

405653

402708

99,27%

2945

0,73%

29

MASCARA

419103

363567

55536

86,75%

5357

358210

346860

96,83%

11355

3,17%

30

OUARGLA

199959

168348

31611

84,19%

1144

167204

165610

99,05%

1594

0,95%

31

ORAN

847984

537677

310307

63,41%

14374

523303

490995

93,83%

32308

6,17%

32

EL BAYADH

129901

122159

7742

94,04%

1582

120577

119154

98,82%

1423

1,18%

33

ILLIZI

18550

17379

1171

93,69%

62

17317

17214

99,41%

103

0,59%

34

BORDJ BOUARRERIDJ

321431

288199

33232

89,66%

5328

282871

278817

98,57%

4054

1,43%

35

BOUMERDES

375643

305282

70361

81,27%

4403

300879

290763

96,64%

10116

3,36%

36

EL TARAF

235957

229401

6556

97,22%

687

228714

226877

99,20%

1837

0,80%

37

TINDOUF

19681

15687

3994

79,71%

164

15523

15197

97,90%

326

2,10%

38

TISSEMSILT

141381

132460

8921

93,69%

459

132001

130677

99,00%

1324

1,00%

39

EL OUED

238311

209522

28789

87,92%

775

208747

207275

99,29%

1472

0,71%

40

KHENCHELA

180010

177288

2722

98,49%

92

177196

177101

99,95%

95

0,05%

41

SOUK AHRAS

253123

237643

15480

93,88%

1430

236213

233085

98,68%

3128

1,32%

42

TIPAZA

349301

274706

74595

78,64%

9075

265631

252594

95,09%

13037

4,91%

43

MILA

400418

388764

11654

97,09%

1510

387254

383393

99,00%

3861

1,00%

44

AIN DEFLA

389620

377129

12491

96,79%

2642

374487

370163

98,85%

4324

1,15%

45

NÂAMA

96847

94125

2722

97,19%

435

93690

93129

99,40%

561

0,60%

46

AIN TEMOUCHENT

232662

215810

16852

92,76%

3089

212721

206763

97,20%

5958

2,80%

47

GHARDAIA

169234

159729

9505

94,38%

755

158974

157753

99,23%

1221

0,77%

48

RELIZANE

335556

326808

8748

97,39%

2894

323914

321701

99,32%

2213

0,68%

 

Citoyens résidents à l'étranger

903727

324524

579203

35,91%

5490

319034

300466

94,18%

18568

5,82%

Total

18313594

14606344

3707250

79,76%

171231

14435113

14057371

97,38%

377748

2,62%

 

 

 

Tableau comportant les résultats du référendum du 29 Septembre 2005 sur

la charte pour la paix et la réconciliation nationale

 

résultats par commune  

 

Code 01 WILAYA : ADRAR

Commune

Electeurs

Bulletins nuls

suffrages exprim és

"OUI"

"NON"

Inscrits

Votants

Abstenus

Nombre

Taux

Nombre

Taux

Adrar

20700

20198

502

165

20033

19960

99,64%

73

0,36%

Ouled Ahmed Timmi

5738

5682

56

0

5682

5675

99,88%

7

0,12%

Timimoun

14783

14037

746

82

13955

13927

99,80%

28

0,20%

Tsabit

4852

4739

113

36

4703

4691

99,74%

12

0,26%

Tamest

3350

3312

38

0

3312

3308

99,88%

4

0,12%

In Zghmir

7048

7013

35

28

6985

6961

99,66%

24

0,34%

Aougrout

4121

4090

31

0

4090

4083

99,83%

7

0,17%

Ouled Aissa

2302

2302

0

0

2302

2302

100,00%

0

0,00%

Aoulef

5223

5208

15

0

5208

5208

100,00%

0

0,00%

Charouine

3685

3685

0

0

3685

3685

100,00%

0

0,00%

Sali

4707

4707

0

0

4707

4707

100,00%

0

0,00%

Sebaa

953

938

15

0

938

938

100,00%

0

0,00%

Timiaouine

1454

1432

22

8

1424

1422

99,86%

2

0,14%

Bordj Badji Mokhtar

3534

3409

125

6

3403

3397

99,82%

6

0,18%

Metarfa

3227

3121

106

17

3104

3104

100,00%

0

0,00%

Fenoughil

4586

4549

37

0

4549

4549

100,00%

0

0,00%

Tit

1392

1371

21

3

1368

1366

99,85%

2

0,15%

Tinerkouk

4511

4480

31

0

4480

4480

100,00%

0

0,00%

Talmine

3325

3325

0

0

3325

3325

100,00%

0

0,00%

Ouled Said

3185

3069

116

21

3048

3037

99,64%

11

0,36%

Reggane

7618

7618

0

0

7618

7618

100,00%

0

0,00%

Zaouiet Kounta

7483

7460

23

12

7448

7448

100,00%

0

0,00%

Timekten

4901

4868

33

28

4840

4808

99,34%

32

0,66%

Tamantit

3880

3842

38

0

3842

3842

100,00%

0

0,00%

Bouda

3778

3686

92

0

3686

3626

98,37%

60

1,63%

Ksar Kaddour

1513

1500

13

0

1500

1500

100,00%

0

0,00%

Akabli

1628

1602

26

5

1597

1594

99,81%

3

0,19%

Deldoul

2756

2723

33

10

2713

2713

100,00%

0

0,00%

Total

136233

133966

2267

421

133545

133274

99,80%

271

0,20%

Code 02 WILAYA : CHLEF

Commune

Electeurs

Bulletins nuls

suffrages exprimés

"OUI"

"NON"

Inscrits

Votants

Abstenus

Nombre

Taux

Nombre

Taux

Chlef

101103

89330

11773

804

88526

87973

99,38%

553

0,62%

Béni Rached

11948

10575

1373

52

10523

10428

99,10%

95

0,90%

Taougrite

14807

13317

1490

166

13151

13067

99,36%

84

0,64%

Ouled Benabdelkader

12804

10970

1834

72

10898

10872

99,76%

26

0,24%

Benairia

6313

5773

540

7

5766

5733

99,43%

33

0,57%

El Marsa

6044

5574

470

70

5504

5481

99,58%

23

0,42%

Ténès

22921

21589

1332

199

21390

21317

99,66%

73

0,34%

Béni Haoua

7860

7205

655

65

7140

7082

99,19%

58

0,81%

Boukadir

27048

25645

1403

223

25422

25098

98,73%

324

1,27%

Chettia

45274

41221

4053

227

40994

40081

97,77%

913

2,23%

Moussadek

3364

2991

373

16

2975

2957

99,39%

18

0,61%

Oum Drou

10242

9175

1067

77

9098

9046

99,43%

52

0,57%

Oued Sly

23350

21672

1678

241

21431

21257

99,19%

174

0,81%

Zeboudja

10922

9896

1026

100

9796

9705

99,07%

91

0,93%

El Karimia

14395

12917

1478

48

12869

12779

99,30%

90

0,70%

Abou El Hassan

11573

10451

1122

24

10427

10361

99,37%

66

0,63%

Béni Bouateb

1729

1535

194

14

1521

1509

99,21%

12

0,79%

El Hadjadj

4914

4437

477

28

4409

4379

99,32%

30

0,68%

Sidi Akkacha

13207

11710

1497

62

11648

11597

99,56%

51

0,44%

Ouled Abbès

5145

4815

330

51

4764

4735

99,39%

29

0,61%

Tadjena

10801

9734

1067

101

9633

9603

99,69%

30

0,31%

Talassa

5136

4653

483

63

4590

4524

98,56%

66

1,44%

Sobha

18375

17458

917

422

17036

16926

99,35%

110

0,65%

Herenfa

9318

8670

648

74

8596

8533

99,27%

63

0,73%

Oued Goussine

2910

2751

159

20

2731

2705

99,05%

26

0,95%

Ouled Farès

21499

20405

1094

377

20028

19917