Décision n° 08/D.CC/ 12 du 03 Rajab 1433 correspondant au  24 mai 2012

 

Le Conseil constitutionnel,

-        Vu la Constitution, notamment en son article 163 alinéa 2 ;

   -        Vu la loi organique n°12-01 du 18 Safar 1433 correspondant au 12 janvier 2012 relative au régime électoral, notamment son article 166 ;

   -        Vu la loi organique n°12-03 du 18 Safar 1433 correspondant au 12 janvier 2012  fixant les modalités augmentant les chances d’accès de la femme à la représentation dans les assemblées élues, notamment ses articles 2 (alinéa 2) et 3 ;

   -        Vu la loi n°12-09 du 03Djoumada El Oula 1433 correspondant au 26 mars 2012 portant approbation de l’ordonnance n° 12-01 du 20 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 13 février 2012 déterminant les circonscriptions électorales et le nombre de sièges à pourvoir pour l’élection du Parlement ;

   -        Vu le règlement du 24 Djoumada El Oula 1433 correspondant au 16 avril 2012 fixant les règles de fonctionnement du Conseil constitutionnel ;

  -         Vu la Proclamation du Conseil constitutionnel n°01/P.CC/12 du 23 Djoumada Ethania 1433 correspondant au 15 mai 2012 portant résultats de l’élection des membres de l’Assemblée populaire nationale.

   -         Vu la requête déposée auprès du greffe du Conseil constitutionnel en date du 17 mai 2012 et enregistrée sous le n°104, par Maitre Mahiout Nora, avocate, au nom du Front des Forces socialistes, et par délégation de son représentant, portant contestation de la régularité des opérations de vote des élections législatives qui ont eu lieu le 10 mai 2012 dans la circonscription électorale TINDOUF ;

-         Après avoir pris connaissance de l’ensemble des pièces du dossier de recours ;

-         Après instruction ;

-         Le membre rapporteur entendu ;

-         Après délibération ;

 

En la forme

-         Considérant  que le recours satisfait aux conditions légales.

Au fond

-         Considérant que le requérant a soulevé, à l’appui de  son recours, un moyen unique qui se subdivise en deux éléments : 

Sur le premier  élément ; tiré de la violation du régime électoral, au motif que le wali de Tindouf a reçu, le jour du scrutin, une délégation du parti du Rassemblement National Démocratique, ce qui constitue une atteinte au principe de la neutralité de l’administration ; 

-       Considérant toutefois, que le Conseil constitutionnel n’est pas compétent dans de tels cas au regard de la loi organique relative au régime  électoral ;

 

Sur le deuxième élément ; dans lequel le requérant relève que, par référence aux procès-verbaux de dépouillement des communes d’Oum Lassal et de Tindouf, sa liste a occupé la deuxième place après celle du parti du Front de Libération Nationale  avec un nombre important de voix, sans pour autant obtenir de sièges ;

-       Considérant que pour s’assurer de la véracité des faits, le Conseil constitutionnel, après révision des différents procès-verbaux et pièces annexes,  a constaté que les procès-verbaux de dépouillement des voix des bureaux de vote n°07 et 08 relevant du centre de vote Hassi Khebbi n° 03  dans la commune d’Oum Lassal, n’ont pas été signés par le vice-président du bureau et le  2ème assesseur, contrairement aux dispositions de l’article 51 alinéa 2 de la loi organique relative au régime électoral; qu’il y a lieu, par conséquent, de ne pas prendre en considération les  résultats de ces deux bureaux ;

   -       Considérant que l’article 166 de la loi organique relative au régime électoral, prévoit en son alinéa 3, que si le Conseil constitutionnel estime le recours fondé, il peut, par décision motivée, soit annuler l’élection contestée, soit reformuler le procès verbal des résultats établis et proclamer le candidat qui est régulièrement élu ;

 Par ces motifs

décide :

En la forme

 Le recours recevable

Au fond

Le recours recevable.

En conséquence,

 Premièrement : Annulation des résultats du scrutin qui a eu lieu le 10 mai 2012 dans les bureaux de vote n°07 et 08 relevant du centre de vote Hassi Khebbi n° 03  dans la commune d’Oum Lassal  et  reformulation du procès-verbal de recensement des votes de la commune d’Oum Lassal, et du procès-verbal de centralisation des résultats de la circonscription électorale de Tindouf.

A la lumière de ce qui précède,  les résultats sont modifiés comme suit :

a. Procès-verbal de recensement communal des votes de la commune d’Oum Lassal :

    -         Nombre des bulletins nuls                        1227 au lieu de  1376

-         Nombre des suffrages exprimés              8354 au lieu de  9508

 

En conséquence, chaque liste a obtenu le nombre de voix suivant :

-         Parti du Front de Libération Nationale          2333    au lieu de     2736                         

-         Parti du Renouveau Algérien                     1039    au lieu de     1226

-         Rassemblement National Démocratique   1010     au lieu de    1090                    

-         Front des Forces Socialistes                     894      au lieu de     1178     

-         Mouvement Populaire Algérien                  706      au lieu de     765        

-         Alliance Nationale Républicaine                  512      au lieu de     523   

-         Mouvement de l’Entente Nationale            370      au lieu de     374

-         Front National Démocratique                    274      au lieu de     282      

-         Mouvement El-Infitah                               168      au lieu de     183

-         Front de la Bonne Gouvernance                129      au lieu de    142

-         Front pour la Justice et le Développement  121     au lieu de    123

-         Parti des Jeunes                                          85     au lieu de      91

-         Rassemblement National Républicain            82       au lieu de    83

-         Alliance Algérie Verte                               66         au lieu de     73                                 

-         Front National Algérien                                65       au lieu de      68

-         Front National des Libertés                          62      au lieu de       72

-         Parti des Travailleurs                                    43      au lieu de     47                        

-         Parti National pour la Solidarité et le Développement   42 au lieu de 43

-         Jil Jadid                                                        38     au lieu de       39

-         Mouvement National de l’Espérance              36    au lieu de        39

-          Front du Changement                                  33    au lieu de       36

-         Parti El Karama                                                            32     au lieu de    36

-         AHD 54                                                                           31    au lieu de    39

-         Rassemblement Algérien                                            31    au lieu de     35

-         Mouvement pour la Jeunesse et la Démocratie     30    au lieu de    31

-         Parti El Fadjr El Jadid                                                    29     au lieu de   32

-         Front  El Moustakbal                                                    28      au lieu de  38

-         Front National pour la Justice Sociale                      26       au lieu de  29

-         Parti Républicain Progressiste                                   20       au lieu de  22

-         Parti Patriotique Libre                                                 14       au  lieu de  17

-         Parti des Jeunes Démocrates                                     14     au lieu  de 16  

 

b.     b- Procès-verbal de centralisation des résultats de vote de la circonscription électorale de Tindouf :

    -         Nombre des bulletins nuls                         7943     au lieu de     8092

-         Nombre des suffrages exprimés             46817    au lieu de    47971

 

En conséquence, chaque liste a obtenu le nombre de voix suivant :

-         Parti du Front de Libération Nationale       15380    au lieu de   15783

-         Rassemblement National Démocratique     3299     au lieu  de   3379

-         Parti du Renouveau Algérien                          2639    au lieu de    2826 

-         Alliance Nationale Républicaine                     2586  au lieu de    2597

-         Mouvement Populaire Algérien                     2533    au lieu de    2592       

-         Front des Forces Socialistes                            1801    au lieu de    2085 

-         Alliance Algérie Verte                                      1689    au lieu de    1696  

-         Mouvement El-Infitah                                      1618   au lieu de    1633

-         Mouvement de l’Entente Nationale               1589   au lieu de   1593

-         Front pour la Justice et le Développement     1451 au lieu de   1453

-         Mouvement  pour  la Jeunesse et la Démocratie  1188 au lieu de 1189

-         Parti National pour la Solidarité et le Développement 1020 au lieu de 1021

-         Rassemblement National Républicain                926    au lieu de      927

-         Parti des Jeunes                                               865     au lieu de    871

-         Front National Algérien                                     851     au lieu de    854

-         Front du Changement                                      730     au lieu de    733

-         Front National Démocratique                            694     au lieu de    702

-         Front de la Bonne Gouvernance                        686   au lieu de     699

-         Front National des Libertés                                587      au lieu de     597

-         Front El Moustakbal                                            518    au lieu de     528

-         Parti des Travailleurs                                           470    au lieu de     474

-         Rassemblement Algérien                                      468   au lieu  de    472

-         Parti Patriotique  Libre                                          410   au lieu de       413

-         Mouvement National de l’Espérance                     386    au lieu de      389

-         Front National pour la Justice Sociale                    381    au lieu de     384         

-          Jil Jadid                                                               380    au lieu de     381

-         Parti des Jeunes Démocrates                               364     au lieu  de    366

-         Parti El-Fadjr El Jadid                                           357     au lieu de     360

-         AHD 54                                                               344     au lieu de     352

-         Parti Républicain Progressiste                                328    au lieu de      330

-         Parti El Karama                                                     288    au lieu de      292

 

Deuxièmement : dit que ces rectifications n’ont pas d’incidence sur la répartition des sièges suivant les résultats proclamés par le Conseil constitutionnel, le 15 mai 2012.

Troisièmement : La présente décision est  notifiée au Président de l’Assemblée populaire nationale, au ministre de l’Intérieur et des Collectivité locales et au requérant.

Quatrièmement: La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

         Ainsi en a-il- été délibéré par le Conseil constitutionnel dans ses séances des 1,2 et 3  Rajab 1433 correspondant aux  22, 23 et 24 mai 2012.

                                                       

                                                            Le Président du Conseil constitutionnel

                                                                                                                                                                                                                                                                     Tayeb  BELAIZ

 

Les membres du Conseil constitutionnel

-         Hanifa BENCHABANE,

-         Abdeldjalil BELALA,

-         Badreddine SALEM,

-         Hocine DAOUD,

-         Mohamed ABBOU,

-         Mohamed DIF,

-         Fouzya BENGUELLA, 

-         El-Hachemi ADDALA.